in foro jelentése

nyilvánosan
jogtudomány a bíróságon, a törvény előtt
latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: fórum

További hasznos idegen szavak

alfabetice

betűrendben
újkori latin alphabetice ‘ua.’, lásd még: alfabetikus

delikátesz

csemege, ínyencfalat
+ kímélet, tapintat
francia délicatesse ‘tapintat, könnyedség, érzékenység, finomság’ ← délicat, lásd még: delikát

A in foro és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

malonsav

kémia nyílt szénláncú telített alifás karbonsav, az almasav oxidációs terméke
német Malonsäure ‘ua.’ ← latin malum ‘alma’

probandum est

kiejtése: … eszt

kipróbálandó
latin, ‘ua.’ ← probare ‘bizonyít, kipróbál’

diatonikus

zene hétfokú (hangrendszer), amely a dúr és moll hangnemeket foglalja magában
tudományos latin diatonicus ‘ua.’, lásd még: diatónia

leukopátia

orvosi a fehérvérsejtek kóros állapota
orvosi a bőr pigmenthiánnyal járó elváltozása (pl. albinizmus, leukoderma)
tudományos latin leukopathia ‘ua.’: görög leukosz ‘fehér’ | pathosz ‘szenvedés, betegség’

avokádó

növénytan Közép-Amerikából származó forró égövi, körte alakú gyümölcs
angol avocado ← spanyol avogado ‘ua.’ ← nahua indián aguacate kiejtése: agvakate ‘here’

etikett

+ címke
történelem az udvari szertartások rendje
a társasági illemszabályok rendszere
német Etikett ‘címke’, Etikette ‘szertartásrend’ ← francia étiquette ‘címke, cédula, szertartásrend’ ← ófrancia estiquier ‘felragaszt, kitűz’ ← holland stikken ‘felszúr, kitűz’ (az udvari szertartás rendjét cédulára írva tűzték ki)
lásd még: tikett

embolikus

orvosi embóliából eredő, azzal kapcsolatos
tudományos latin embolicus ‘ua.’, lásd még: embólia

cavalier servente

kiejtése: kavaljer szervente

történelem "szolgálattévő lovag", házibarát, férjes asszony állandó lovagja a 18. századi Itália társasági életében, akinek szerepét a kor szokása szentesítette
olasz, ‘ua.’: cavaliere ‘lovag’, lásd még: gavallér | servente ‘szolgáló’ ← olasz, latin servire ‘szolgál’ ← servus ‘szolga’

kreditíva

megbízólevél, meghatalmazás
német Kreditiv ‘ua.’, lásd még: kredit

deemfázis

informatika a hangfrekvenciás sáv felső részének csillapítása a csatornazaj csökkentése céljából
angol deemphasis ‘ua.’: de- (ellentétet jelöl) | lásd még: emfázis